ничего в убунте не починилось( фиговый с меня админ. протянула короче хобот. через eth0 все лётает.. почему бы и нет? не вай-фай=( зато железно.
кстати о логах:

 те еще. запросто с убунты вставлюятся. на раз. мистика.