WOW
Google translater добавил фичу толкования слов на языке оригинала (для англ по крайней мере), подбор синонимов и контекстных примеров, кроме собственно перевода!
Респект)

чему учат меня новинки НТП:
настоящим ценностям. что естественно - то ценно. что искусственно, то будет заменено более совершенным искусственным.
это как еда. все перешли на еду из супермаркетов и гмо, но каждый знает, что вырощенная в естественных условиях натуральная еда не сравнится ни с какими заменителями.
это как веб и телекоммуникационные технологии. феноменально по сути. но не способно заменить лично-контактного общения.

по опыту еды - сейчас реально в плюсе те, кто вовремя осознал опасность узкоспециалированного развития и позаботился об обеспечении себя натуральной едой, а в минусе те, кто не знает и не понимает "что это" и откуда оно берется. интерполируя на технологии видеосвязи и интернета - важно поддерживать и развивать навыки естественной коммуникации, через какое-то время эта ценность будет востребована, как сейчас востребовано обратное.