Ну и гавнюк же этот Kylin. Родных репозиториев либо нет, либо китайцы умело их скрыли от неопытного некитайского юзера, а чужие не жрет. yum работать отказывается.
rpm пакеты начинают выполняться, матюкаются на какойнибудь библиотеке и дальше - ничего.
\etc\yum.repos.d\kylin.repo по дефолту выглядит так:
[base]
name=Kylin-$releasever - Base
gpgcheck=0
baseurl=file:///media/KylinLinux4.0/
 
меняла baseurl на (в надежде, что он проглотит ссылки на репозитории родственных ему линухов)
https://cdn.redhat.com/content/dist/rhel/entitlement-6/releases/$releasever/$basearch/scalablefilesystem/os
http://mirrors.zerg.biz/plf/mandriva/cooker/non-free/binary/i586/
http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/$releasever/Everything/$basearch/os/
 не помогло. ничего не стало. печалька