Чему учит меня ТОЕФЛ
Знание англ языка - самая маленькая неприятность, которая может постичь при прохождении теста ТОЕФЛ
Пролема 1: если б все задания были на моем родном языке (рус/укр), то не так то просто с лету отвечать на вопросы по тексту хзшной для меня тематики на время. Я, блин, нервничаю, не могу сконцентрироваться и тп и это трабл! Это фейл на ровном месте.
Вторая проблема: реально слабО слушать внимательно сколько тонн и в каком году О_о это блин надо записывать!! я обычно слушаю суть, а детали уточняю при необходимости, а тут так не катит... тут надо один раз прослушать и всёоооо! Отвечать сколько тонн и в каком году. Еще меня смущает вопрос в стиле: what did she mean when said.. bla-bla-bla? Это из области фантастики читать мысли людей? Откуда мне знать, что она имела ввиду, говоря это? Была ли расстроена, огорчена ли? или обескуражена и напугана? Я в реальной жизни очень сомневаюсь в своих способностях понимать такие тонкости, и диагностировать, что люди имеют ввиду. Вот так особенности психики могут мешать прохождению тоефла.
Третья проблема: флешплеер в хроме О_о работал исправно, но не в http://www.testden.com/ Мне не удалось с первого раза настроить среду для прохождения блока speaking: текст, который мне надо читать вслух я не увидела, растроилась, слушала их диалог невнимательно, 40 секунд подготовки использовала для паники и 60 секунд несла бред, который судя по всему не записался. Проблема усугубляется тем, что я изъясняюсь тезисами, а не художественными оборотами, и то, что понятно, не утруждаю себя озвучивать ибо понятно же. А тут надо ГОВОРИТЬ... связной речью.. блин
Проблема 4: написать эссе в 150 слов за 30 минут. Надо иметь адекватные мысли на абсолютно далекую для меня тему, которые надо уметь излагать и набирать на англ клавиатуре со скоростью О_о И да - добавить сюда словарный запас англ слов тоже полезно
ТОЕФЛ учит меня не расслабляться
Чудесная развлекуха
Совершенный челенж
Знание англ языка - самая маленькая неприятность, которая может постичь при прохождении теста ТОЕФЛ
Пролема 1: если б все задания были на моем родном языке (рус/укр), то не так то просто с лету отвечать на вопросы по тексту хзшной для меня тематики на время. Я, блин, нервничаю, не могу сконцентрироваться и тп и это трабл! Это фейл на ровном месте.
Вторая проблема: реально слабО слушать внимательно сколько тонн и в каком году О_о это блин надо записывать!! я обычно слушаю суть, а детали уточняю при необходимости, а тут так не катит... тут надо один раз прослушать и всёоооо! Отвечать сколько тонн и в каком году. Еще меня смущает вопрос в стиле: what did she mean when said.. bla-bla-bla? Это из области фантастики читать мысли людей? Откуда мне знать, что она имела ввиду, говоря это? Была ли расстроена, огорчена ли? или обескуражена и напугана? Я в реальной жизни очень сомневаюсь в своих способностях понимать такие тонкости, и диагностировать, что люди имеют ввиду. Вот так особенности психики могут мешать прохождению тоефла.
Третья проблема: флешплеер в хроме О_о работал исправно, но не в http://www.testden.com/ Мне не удалось с первого раза настроить среду для прохождения блока speaking: текст, который мне надо читать вслух я не увидела, растроилась, слушала их диалог невнимательно, 40 секунд подготовки использовала для паники и 60 секунд несла бред, который судя по всему не записался. Проблема усугубляется тем, что я изъясняюсь тезисами, а не художественными оборотами, и то, что понятно, не утруждаю себя озвучивать ибо понятно же. А тут надо ГОВОРИТЬ... связной речью.. блин
Проблема 4: написать эссе в 150 слов за 30 минут. Надо иметь адекватные мысли на абсолютно далекую для меня тему, которые надо уметь излагать и набирать на англ клавиатуре со скоростью О_о И да - добавить сюда словарный запас англ слов тоже полезно
ТОЕФЛ учит меня не расслабляться
Чудесная развлекуха
Совершенный челенж
Немає коментарів:
Дописати коментар